+发表新主题
查看: 1201|回复: 0

生活百科|如何用美剧真正提升你的英语水平?

[复制链接]

生活百科|如何用美剧真正提升你的英语水平?

[复制链接]
糯米宝宝o_o 发表于 2017-9-1 09:47:56 浏览:  1201 回复:  0 [显示全部楼层] |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 糯米宝宝o_o 于 2017-9-1 09:51 编辑

大学中,必须掌握的技能是什么?
——会说英语!相信我,一定要掌握!
如何用美剧真正提升你的英语水平?
跟我来!
微信图片_20170901094646.jpg

1、不是所有的美剧都适合学英语

微信图片_20170901094651.jpg

不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。

2、开着字幕看是没有前途的

微信图片_20170901094657.jpg

很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。

3、看一遍是不够的


微信图片_20170901094702.jpg

看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。

微信图片_20170901094711.gif

给大家推荐几部用来正常学英语的美剧:

1、初级:Friends

Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范。我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后。

2、中级:Desperate Housewives

《绝望的主妇》这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。

3、高级:The West Wing

《白宫风云》这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。

有同学通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。

她的做法就是:找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。

在看美剧学习语言的时候要注意些什么?

注意发音。对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。

美剧则是这种学习方法最好的媒介:  
一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。

二、如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。

微信图片_20170901094718.jpg
都了解了吗!

觉得有帮助,记得点zan



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

新手上路

4

回帖

2

听众

0

收听

新手上路

积分
48
猜你喜欢

    Archiver|手机版|小黑屋|诏安集合网 ( 闽ICP备11004286号 )

    GMT+8, 2024-4-17 06:02

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    用微信扫一扫

    诏安集合网